Questa fiaba è dedicata a Kadir, l’elefante dello zoo di Praga che morì durante l’alluvione dell’agosto 2002. L’idea di scriverla è nata a tavola, mangiando prugne e guardando il telegiornale che parlava dell’alluvione in atto: “Dedichiamogli una storia! Si potrebbe chiamare….L’elefante e… L’elefante e la prugna!” “E che c’entrano?” “C’entrano!”…il pomeriggio stesso l’idea maturò, insieme alla prugna, e nacque questa fiaba.
Le illustrazioni sono state create con penne biro su carta, con l’aggiunta di una prugna vera scannerizzata. Poi tutti i disegni sono stati scannerizzati e modificati nei colori al computer: ne è venuto fuori un bel gioco di contrasti, inversioni di colore, e trasformazioni che segue quello della fiaba scritta.
A partire dai disegni scannerizzati è stata poi creata da Tiziano anche l’animazione, presente nel DVD allegato al libro.

"[...]
- L’albero era azzurro e sembrava il cielo e il cielo era pieno di prugne che non cadevano mai come le stelle...
- E allora l’elefante diventò verde e marrone e sembrava l’albero e tutte le prugne ci stavano sopra...
- E cadevano?
- No, perché era un elefante...
- E allora che succedeva, poi?
- Poi arrivava il contadino arrabbiato che voleva tutte le prugne
- Sì, però si spaventava perché vedeva l’elefante che sembrava un albero pieno di prugne che sembravano stelle
- Sì, e il sole sembrava un elefante
- E l’albero sembrava cielo...
- Ma così però non si capisce più niente!
- E infatti il contadino non capì e pensò che tutti erano matti, prese l’elefante e lo chiuse in un recinto
- […] il fiume straripò e trascinò tutto
- Tutto tutto?
- Sì
- Ma anche l’elefante con le prugne?
- Sì, e lui non sapeva nuotare, e neanche le prugne
- E che successe allora? annegò?
- No, facciamo che cambiò colore...
[...]"