Donnaregina

Image

Giovanni Tarricone

DONNAREGINA

illustrazioni di Felice Pignataro
 
 DVD allegato con animazione
 

 

 

 

 


Un esperimento, un gioco, un recupero...
Un pezzo di teatro ispirato alla storia di Napoli, scritto da Giovanni Tarricone, mezzo uomo e mezzo cantastorie, recitato tante volte per strada o sui palchi, con l'amico e collega Lino, e con il supporto di un telone dipinto da Felice Pignataro (http://www.felicepignataro.org/), ripreso, riadattato per un libro-dvd, e animato...
Giovanni ha rivisto i testi perché siano adatti anche ad un contesto fuori-scena, e Tiziano ha fotografato i disegni del telone dipinto, e li ha animati con l'aiuto del computer.
Per adesso i personaggi di Felice vivono in due minuti di prova, piuttosto soddisfacente, oltre che emozionante...si sono aggiunti giochi di colori, foto di Napoli, e, soprattutto, i due cantastorie, che prestano spesso i loro volti ai personaggi del racconto.
La storia in questione tratta di Donna Regina, sorella di Donna Albina e Donna Romita, tutt’e tre figlie del Barone Toraldo, rimaste presto orfane di entrambi i genitori, affidate alle cure di Re Roberto d’Angiò…
Alle tre sorelle in questione sono intitolati tre larghi, con relative chiese, nel centro storico di Napoli, per cui la prima rappresentazione dello spettacolo suddetto avvenne appunto sui luoghi del misfatto: in giro per i tre larghi, col telone appresso, e il pubblico dei passanti…

“‘O Milletreciento e nun saccio cchiù quanto
erano ‘e tiempe ‘e Roberto d’Angiò
nun cunveneva de nascere femmena
povera o nobbile overo no…
[…]
Sorella cara vi voglio parlare
Dicite pure, ve stongo a senti'
La peccerella se struje d'ammore
Vuje che dicite? e po' pe' chi?
Soffre e nun dorme pe' lu gran dulore
Soffre p'ammore! e 'st'ommo chi è
‘A perdunate...Romita v'è sora...
Cirche perdono p'essa o pe' tte!?!"